Geschäftsbedingungen

1. PFLICHTEN UND RECHTE DES VERMIETERS

LEORENTALCARS s.r.l. – nachfolgend „Vermieter“ genannt – übergibt dem Mieter – nachfolgend „Kunde“ genannt – das im Mietvertrag näher bezeichnete Kraftfahrzeug.

Sofern im Mietvertrag nichts anderes angegeben ist, wird das Fahrzeug in einwandfreiem Zustand übergeben, mit demselben Kraftstoffstand, der bei der Übernahme festgestellt wurde, sowie ausgestattet mit sämtlichem gesetzlich vorgeschriebenen und für die Nutzung erforderlichen Zubehör und Dokumenten (Warndreieck; Werkzeug; Warnweste; Ersatzrad; eventuell im Mietvertrag aufgeführtes Zubehör; Fahrzeugschein; Nachweis der Kfz-Haftpflichtversicherung).

Mit der Übernahme des Fahrzeugs sowie durch Unterzeichnung des Checkout-Bereichs des Mietvertrags und ausdrückliche Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklärt der Kunde, überprüft zu haben, dass sich das Fahrzeug in einem ordnungsgemäßen Wartungszustand befindet, wie vom Vermieter im Mietvertrag beschrieben, mit sämtlichem dort aufgeführten Zubehör ausgestattet und für die vereinbarte Nutzung vollständig geeignet ist.

Die Mietpreise werden auf Tagesbasis berechnet und umfassen, sofern der Kunde nichts anderes verlangt und der entsprechende Tarif verfügbar ist, unbegrenzte Kilometer (sofern nicht anders angegeben), Fahrzeugvorbereitung, Kfz-Haftpflichtversicherung, internationale Grüne Versicherungskarte sowie Haftungsbeschränkungen für Schäden, Diebstahl und Brand.

Für die Anmietung eines Fahrzeugs müssen sowohl der Kunde als auch jeder zum Führen des Mietfahrzeugs berechtigte Fahrer einen gültigen Führerschein vorlegen, der seit mindestens einem Jahr ausgestellt ist. Das Mindestalter für die Anmietung beträgt 18 Jahre. Die Anmietung und Fahrerlaubnis für Personen im Alter von 18 bis 25 Jahren kann auf bestimmte Fahrzeugkategorien beschränkt und mit einem Zuschlag namens Young Driver verbunden sein (auf den die DIAMOND-Versicherung nicht angewendet wird).

Der Vermieter gewährleistet, dass das Mietfahrzeug gegen Haftpflichtrisiken gegenüber Dritten, einschließlich Tieren, Sachen und mitfahrenden Personen, mit einer einheitlichen Deckungssumme von 7.290.000,00 € versichert ist.

2. ZUSÄTZLICHE PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN

Auf Anfrage und gegen Zahlung des entsprechenden Entgelts stehen dem Kunden zusätzliche Produkte und Dienstleistungen für das Fahrzeug zur Verfügung (z. B. Schneeketten, Kindersitze, GPS).

Auf Anfrage und gegen Zahlung des entsprechenden Entgelts kann der Kunde außerdem den Zusatz Diamond Protection erwerben, der einen Ausschluss der Haftung für Schäden, eine Reduzierung der Haftung bei Diebstahl und Brand sowie bei einem vom Mieter verursachten Unfall vorsieht.

Der Kunde kann außerdem gegen Zahlung des entsprechenden Entgelts die Fahrerlaubnis für einen oder mehrere zusätzliche Fahrer beantragen. In diesem Fall werden die Versicherungsdeckungen sowie Haftungsbeschränkungen bzw. Haftungsausschlüsse auf diese Fahrer ausgeweitet, wobei diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen uneingeschränkt auch für diese Personen gelten.

Zu diesem Zweck garantiert der Kunde Folgendes und stellt den Vermieter von jeglicher gesetzlichen Haftung sowie von Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen frei:

a) Der Kunde verpflichtet sich, die zusätzlichen Fahrer vollständig zu informieren und ihnen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung zu stellen, damit sie über ihre vertraglichen Verpflichtungen informiert sind;

b) bei Angabe der Namen der zusätzlichen Fahrer hat der Kunde zuvor deren ausdrückliche und informierte Einwilligung zur Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten für die weitere Verarbeitung gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016 eingeholt;

c) die Daten der zusätzlichen Fahrer sind wahrheitsgemäß, korrekt und aktuell und wurden vollständig im Einklang mit den geltenden Datenschutzinformationen erhoben;

d) gemäß Buchstabe (b) gilt der Vermieter als berechtigt, die personenbezogenen Daten der zusätzlichen Fahrer innerhalb der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in den Datenschutzinformationen festgelegten Grenzen zu verarbeiten.

3. PFLICHTEN DES KUNDEN

Der Kunde verpflichtet sich:

a) korrekte Angaben zu seiner Person, seinem Wohnsitz, seinen Kontaktdaten sowie zum Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen für die Fahrerlaubnis zu machen;

b) das Fahrzeug und das mitgelieferte Zubehör mit größtmöglicher Sorgfalt und unter Einhaltung aller geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu führen und aufzubewahren;

c) sicherzustellen, dass sich das Fahrzeug während der gesamten Mietdauer stets in einem Zustand befindet, der den ordnungsgemäßen Betrieb sowie die Sicherheit des Fahrzeugs und der beförderten Personen gewährleistet;

d) die Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung einzuhalten;

e) den Vermieter von sämtlichen Ansprüchen Dritter wegen Schäden an transportierten oder anderweitig im Fahrzeug befindlichen Gegenständen freizustellen;

f) anzuerkennen, dass er keinerlei Eigentums- oder sonstige dingliche Rechte am Fahrzeug oder am bereitgestellten Zubehör besitzt und daher in keiner Weise, auch nicht vorübergehend, darüber verfügen darf;

g) den Mietpreis und die Kosten für Zusatzleistungen entsprechend dem bei Unterzeichnung des Mietvertrags vereinbarten Tarif oder dem bei Rückgabe des Fahrzeugs gegebenenfalls neu berechneten Betrag zu zahlen, wobei Änderungen der tatsächlichen Mietdauer, des gemieteten Zubehörs und/oder des tatsächlichen Rückgabeorts berücksichtigt werden;

h) sämtliche während der Mietdauer anfallenden Bußgelder, Autobahngebühren und/oder Parkgebühren zu bezahlen und dem Vermieter bei nicht fristgerechter Zahlung alle hieraus entstehenden Kosten zu erstatten, einschließlich vom Vermieter gezahlter Bußgelder sowie Verwaltungsgebühren.

Der Kunde verpflichtet sich ferner, das Fahrzeug nicht zu führen oder zu benutzen und nicht zuzulassen, dass es geführt oder benutzt wird:

i) zur gewerblichen Beförderung von Personen oder Sachen;

j) zum Ziehen oder Schieben anderer Fahrzeuge, Anhänger oder sonstiger Gegenstände;

k) unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln oder anderen Substanzen, die die Urteils- oder Handlungsfähigkeit beeinträchtigen können;

l) bei Rennen, Wettbewerben oder Wettkämpfen jeglicher Art;

n) zu einem gesetzeswidrigen Zweck;

m) durch eine Person, die bei Mietbeginn nicht als Fahrer angegeben wurde, wie im Mietvertrag festgehalten;

o) zu einer Nutzung, die den Angaben und Bestimmungen im Fahrzeugschein des Mietfahrzeugs widerspricht;

p) im Falle des Verlusts, Diebstahls oder der Beschädigung des Kennzeichens während der Mietdauer gehen sämtliche Kosten für Ersatz, Verwaltungsverfahren und einen möglichen Fahrzeugausfall vollständig zulasten des Kunden.

Der Kunde verpflichtet sich, Schneeketten zu verwenden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Der Kunde haftet in jedem Fall für Handlungen und/oder Unterlassungen jeder Person, die das Fahrzeug führt.

4. SCHÄDEN

Gemäß Artikel 1588 des italienischen Zivilgesetzbuches verpflichtet sich der Kunde, den Vermieter für sämtliche Schäden am Fahrzeug unabhängig von deren Ursache zu entschädigen, sofern er nicht nachweist, dass der Schaden aus einem Grund entstanden ist, der ihm nicht zugerechnet werden kann.

Nach Feststellung und Bezifferung der Schäden erfolgt eine Bewertung durch ein entsprechendes technisches Gutachten, wobei auch Arbeitskosten, Verbrauchsmaterialien, Entsorgungskosten und der Nutzungsausfall des Fahrzeugs berücksichtigt werden.

Bei Unterzeichnung des Vertrags kann der Vermieter vom Kunden die Hinterlegung einer Kaution per Kreditkarte und/oder in bar verlangen. Die Höhe der Kaution ist im jeweiligen Mietvertrag angegeben und wird dem Kunden vor Unterzeichnung mitgeteilt. Der Betrag wird dem Kunden nach Beendigung des Vertragsverhältnisses zurückerstattet, sofern das Fahrzeug unbeschädigt und vollständig mit allen Teilen und Zubehörteilen zurückgegeben wird.

Bei Schäden jeglicher Art am Fahrzeug, an seinen Teilen oder Zubehörteilen, einschließlich – beispielhaft und nicht abschließend – Unfällen mit oder ohne Kollision mit anderen Fahrzeugen sowie bei vollständigem oder teilweisem Diebstahl oder Brand, ist der Vermieter berechtigt, die Kreditkarte des Kunden endgültig mit einem Betrag zu belasten, der dem entstandenen Schaden entspricht.

Es wird jedoch vereinbart, dass diese Belastung die in den jeweiligen Mietverträgen angegebenen maximalen Selbstbeteiligungen für Fahrzeugschäden, Diebstahl/Brand und vom Kunden verursachte Unfälle nicht überschreiten darf, sofern diese dem Kunden vor Unterzeichnung mitgeteilt wurden.

Der Kunde ist verpflichtet, besonders auf die richtige Kraftstoffart für das Fahrzeug zu achten (bleifreies Benzin oder Diesel). Wird ein für den Motor ungeeigneter und/oder verunreinigter Kraftstoff eingefüllt, haftet der Kunde für sämtliche daraus entstehenden Schäden sowie für die Kosten einer gegebenenfalls erforderlichen Fahrzeugbergung und ist zur Zahlung dieser Kosten verpflichtet, auch wenn die optionale Klausel Diamond Protection abgeschlossen wurde.

5. UNFÄLLE

Im Falle eines Unfalls, einschließlich des Diebstahls von Fahrzeugteilen, verpflichtet sich der Kunde:

A) den Vermieter unverzüglich telefonisch zu informieren und innerhalb der folgenden 24 Stunden einen vollständigen und detaillierten, ordnungsgemäß unterzeichneten Bericht auf dem den Fahrzeugpapieren beiliegenden CAI-Unfallformular zu übermitteln;

B) die nächstgelegene zuständige Behörde zu informieren, im Falle des Diebstahls von Fahrzeugteilen Anzeige zu erstatten und eine Kopie des entsprechenden Berichts anzufordern, die innerhalb von 24 Stunden an die Mietstation weitergeleitet werden muss;

C) den Unfallbericht vollständig auszufüllen, zu unterschreiben und von der Gegenpartei unterschreiben zu lassen sowie Namen, Adressen und Telefonnummern der beteiligten Personen und etwaiger Zeugen, die Kennzeichen aller beteiligten Fahrzeuge sowie Angaben zur Versicherung und zu den Eigentümern dieser Fahrzeuge festzuhalten;

D) bei Unklarheit über den Unfallhergang keine Schuldanerkenntnisse abzugeben;

E) den Anweisungen des Vermieters hinsichtlich der Verwahrung und Reparatur des Fahrzeugs Folge zu leisten.

Die Nichterfüllung einer der oben genannten Verpflichtungen führt zum Wegfall sämtlicher Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüsse für Schäden am Fahrzeug, sodass dem Kunden der vollständige Schadensbetrag in Rechnung gestellt wird.

6. DIEBSTAHL ODER BRAND

Im Falle eines Diebstahls oder Brands des Mietfahrzeugs verpflichtet sich der Kunde, den Vorfall unverzüglich bei der zuständigen Behörde anzuzeigen und dem Vermieter die entsprechende Anzeige innerhalb von 24 Stunden nach dem Ereignis zu übergeben. Der Kunde verpflichtet sich außerdem, das Personal von Leorentalcars s.r.l.s. unverzüglich zu informieren.

Im Falle eines Diebstahls wird der Vermieter, sofern der Kunde das Original der Anzeige innerhalb von 24 Stunden nach dem Ereignis übergeben hat, einen je nach Fahrzeugkategorie unterschiedlichen Betrag bis maximal zu dem im Mietvertrag angegebenen Betrag zuzüglich Verwaltungsgebühren berechnen.

Hat der Kunde seinen Wohnsitz in Apulien und/oder Kampanien, wird die bei Vertragsabschluss gewählte Selbstbeteiligung um 100 % erhöht.

Wird ein gestohlenes Fahrzeug später wiedergefunden und weist es Schäden oder fehlende Teile auf, bleibt der Kunde gegenüber dem Vermieter zur Erstattung der entsprechenden Kosten bis zur Höhe der geltenden Selbstbeteiligung verpflichtet.

Wird das Original der Anzeige nicht innerhalb der oben genannten Frist übergeben, finden die vertraglich vorgesehenen Haftungsbeschränkungen der optionalen Klausel DIAMOND PROTECTION keine Anwendung.

Erfolgt die Zahlung des für die Fahrzeugmiete geschuldeten Betrags per Kreditkarte oder über eine andere elektronische Zahlungsmethode, muss hierfür eine Kreditkarte verwendet werden, die auf den Kunden oder auf eine andere bei der Fahrzeugübernahme anwesende Person ausgestellt ist.

7. SCHÄDEN DURCH VANDALISMUS

Der Kunde haftet gegenüber dem Vermieter für sämtliche Schäden, die durch Vandalismus während des Zeitraums entstehen, in dem sich das Fahrzeug in seinem Besitz befindet, unabhängig davon, ob der Kunde zum Zeitpunkt des Vorfalls anwesend ist oder nicht.

In jedem Fall ist der Kunde verpflichtet, bei Rückgabe des Fahrzeugs eine ordnungsgemäße Anzeige vorzulegen, die bei den zuständigen Behörden erstattet wurde.

Auch wenn der Kunde die Klausel Diamond Protection beantragt und abschließt, sind Schäden durch Vandalismus nicht gedeckt.

8. BUCHUNG UND FAHRZEUGÜBERNAHME

Entscheidet sich der Kunde zur Reservierung des Fahrzeugs, garantiert der Vermieter dessen Verfügbarkeit nur, wenn der Kunde eine Anzahlung auf den Gesamtbetrag des Mietangebots leistet.

Erfolgt die Fahrzeugübernahme außerhalb der regulären Öffnungszeiten, behält sich der Vermieter das Recht vor, für den Service außerhalb der Öffnungszeiten einen Zuschlag zu berechnen.

9. RÜCKGABE DES FAHRZEUGS

Der Kunde verpflichtet sich, das Fahrzeug an dem im Mietvertrag angegebenen Ort sowie zu dem dort angegebenen Datum und Zeitpunkt zurückzugeben, einschließlich sämtlicher Dokumente, Ausrüstungsgegenstände und eventuell vorhandener Zubehörteile und in demselben Zustand, in dem es übernommen wurde, vorbehaltlich einer der Mietdauer entsprechenden normalen Abnutzung.

Der Kunde verpflichtet sich außerdem, bei der Rückgabe des Fahrzeugs den Check-in-Bereich des Mietvertrags, in dem der Zustand des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Rückgabe festgehalten wird, zu überprüfen und zu unterzeichnen. Er akzeptiert ausdrücklich, dass eine fehlende Unterschrift in diesem Bereich als Verzicht auf das Recht gilt, später gegen vom Vermieter berechnete Schadenskosten Einwendungen zu erheben.

Bei Rückgabe des Fahrzeugs und des dazugehörigen Zubehörs hat der Kunde Anspruch auf Rückerstattung der hinterlegten Kaution, sofern das Mietfahrzeug keine Schäden aufweist.

Bei vorhandenen Schäden behält der Vermieter die Kaution als Sicherheit ein, bis eine vollständige Bewertung der Schäden durchgeführt wurde. Das Ergebnis wird dem Kunden mitgeteilt; ein eventuell überschüssiger Betrag wird zurückerstattet bzw. eine noch ausstehende Differenz belastet.

Die Nicht-Rückgabe, der Verlust und/oder die Beschädigung von Schlüsseln oder Dokumenten des Mietfahrzeugs verpflichtet den Kunden zur Zahlung eines Mietentgelts für den Zeitraum, der für deren Ersatz erforderlich ist, zuzüglich der entsprechenden Kosten.

Wird das Fahrzeug nicht innerhalb des vertraglich vereinbarten Datums und Zeitpunkts an den Vermieter zurückgegeben, gilt eine Toleranzfrist von 59 Minuten. Nach Ablauf dieser Frist wird ein zusätzlicher Miettag berechnet, zusammen mit den Kosten aller weiteren Dienstleistungen, die vom Kunden und/oder Fahrer über den ursprünglich im Mietvertrag angegebenen Umfang hinaus in Anspruch genommen wurden.

Die Rückgabe des Fahrzeugs an einem anderen Ort als dem Übernahmeort führt in jedem Fall, auch wenn dies ursprünglich vereinbart wurde, zur Erhebung eines zusätzlichen Entgelts, dessen Höhe sich nach Zeit und Ort der Rückgabe richtet.

Erfolgt die Rückgabe des Fahrzeugs während der Schließzeiten der Mietstation, sofern dies vom Vermieter gestattet wird, ist der Kunde verpflichtet, das Mietentgelt bis zur regulären Wiedereröffnung der Mietstation zu zahlen und bleibt bis zu diesem Zeitpunkt für sämtliche Ereignisse im Zusammenhang mit der Miete verantwortlich.

Der Kunde verpflichtet sich ferner, das Fahrzeug mit vollem Kraftstofftank oder zumindest mit demselben Kraftstoffstand wie zu Beginn der Miete zurückzugeben. Wird diese Verpflichtung nicht erfüllt, ermächtigt der Kunde den Vermieter, neben den Kosten für den fehlenden Kraftstoff eine zusätzliche Gebühr von 15,00 € einschließlich MwSt. für den Tankservice zu berechnen.

Gegenstände des Kunden, die nach Rückgabe im Fahrzeug zurückgelassen werden, gelten als aufgegeben. Der Vermieter ist weder zur Verwahrung noch zur Rückgabe dieser Gegenstände verpflichtet.

10. ZAHLUNG DER MIETE

Der vollständige Mietbetrag ist bei Abschluss des Mietvertrags fällig.

Gleichzeitig muss der Kunde im Mietvertrag die Ermächtigung zur Belastung der Kreditkarte für fehlenden Kraftstoff, etwaige Bußgelder und/oder Vertragsstrafen unterzeichnen.

Der Kunde verpflichtet sich persönlich, dem Vermieter folgende Beträge zu zahlen:

A) den Mietpreis entsprechend der Kategorie und Art des gemieteten Fahrzeugs, der Mietdauer und der gefahrenen Kilometer auf Grundlage der bei Mietbeginn gültigen Tarife oder der besonderen Bedingungen der jeweils geltenden Preislisten;

B) Zuschläge für vom Kunden verlangte Zusatzleistungen;

C) den vertraglich vorgesehenen Zuschlag bei Abschluss der Klausel Diamond Protection;

D) den Zuschlag für die Übergabe und/oder Rücknahme des Fahrzeugs außerhalb der normalen Geschäftszeiten;

E) die Erstattung der Kosten für Lieferung und Abholung des Fahrzeugs, wenn der Kunde das Fahrzeug nicht direkt in den Geschäftsräumen von Leorentalcars s.r.l. anmietet;

F) die Entschädigung bei verspäteter Fahrzeugrückgabe. Für sämtliche Tarife gilt, sofern nicht ausdrücklich anders vorgesehen, eine Toleranzfrist von 59 Minuten gegenüber dem vereinbarten Rückgabezeitpunkt. Nach Ablauf dieser Frist wird ein zusätzlicher Miettag berechnet;

G) den Betrag, der erforderlich ist, um den Kraftstofftank wieder auf den ursprünglichen Stand aufzufüllen, zuzüglich 15,00 € für den Tankservice, wenn der Kunde das Fahrzeug nicht mit vollem Tank oder mit demselben Kraftstoffstand wie zu Beginn der Miete zurückgibt;

H) gegebenenfalls geschuldete Vertragsstrafen.

11. ZAHLUNGSMETHODEN

Der Kunde kann den Mietbetrag mit jeder Zahlungskarte (Kreditkarte, Debitkarte oder Prepaid-Karte) oder in bar bezahlen.

Akzeptiert werden Kredit- und Debitkarten mit den Logos Visa, V PAY, Mastercard oder Maestro.

Der Kunde, der eine Kreditkarte verwendet, ermächtigt den Vermieter, sämtliche aus diesem Mietverhältnis resultierenden Kosten dem entsprechenden Kartenkonto zu belasten.

Der Vermieter behält sich das Recht vor, vom Kunden bei Ankunft am Mietschalter eine Sicherheitsleistung in Form einer Vorautorisierung auf seiner Kreditkarte zu verlangen.

Kautionen in bar werden ebenfalls akzeptiert.

Wird eine Kreditkarte verwendet, deren Inhaber nicht der Kunde ist, bleibt der Kunde gemeinsam mit dem Karteninhaber gesamtschuldnerisch zur Zahlung sämtlicher aus der Miete resultierenden Beträge an den Vermieter verpflichtet.

Hat der Kunde den voraussichtlichen Mietpreis bereits im Voraus mit einer Zahlungskarte bezahlt, verpflichtet er sich bei Unterzeichnung des Mietvertrags, diese Zahlung zu bestätigen und etwaige zukünftige Verpflichtungen mit derselben Karte oder einer anderen Kreditkarte abzusichern. Dabei ermächtigt er den Vermieter, die Karte auch für die in Artikel 3 genannten Belastungen zu verwenden.

a) Der Kunde wird den Kreditkarteninhaber vollständig informieren und ihm diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Verfügung stellen, damit dieser über die vertraglichen Verpflichtungen informiert ist;

b) bei Angabe des Namens des Kreditkarteninhabers hat der Kunde zuvor dessen ausdrückliche und informierte Einwilligung zur Übermittlung der entsprechenden personenbezogenen Daten an den Vermieter für die weitere Verarbeitung gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016 eingeholt;

c) die Daten des Kreditkarteninhabers sind wahrheitsgemäß, korrekt und aktuell und wurden vollständig im Einklang mit den geltenden Datenschutzinformationen erhoben;

d) gemäß Buchstabe (b) gilt der Vermieter als berechtigt, die betreffenden personenbezogenen Daten innerhalb der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in den Datenschutzinformationen gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016 festgelegten Grenzen zu verarbeiten.

12. STEUERUNTERLAGEN

Eine personalisierte Rechnung wird nur ausgestellt, wenn der Kunde diese bei Unterzeichnung des Mietvertrags beantragt und seine italienische Steuernummer und/oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer angegeben hat.

13. HAFTUNG DES VERMIETERS

Der Vermieter haftet gegenüber dem Kunden, dem Fahrer oder deren jeweiligen Familienangehörigen nicht für Schäden jeglicher Art, einschließlich finanzieller Schäden, die Personen oder Sachen unmittelbar oder mittelbar infolge einer Fehlfunktion des Fahrzeugs oder aufgrund von Verkehrsunfällen durch Herstellungsfehler entstehen.

Der Vermieter kann in keinem Fall für Schäden haftbar gemacht werden, die infolge von Diebstahl, Unruhen, Bränden, Erdbeben, Kriegen, Naturereignissen, höherer Gewalt oder unvorhersehbaren Ereignissen entstehen.

14. BERECHTIGUNG ZUM FAHREN IM AUSLAND

Der Vermieter gestattet dem Kunden, das Mietfahrzeug im Rahmen einer vorübergehenden Ausfuhr im Ausland zu fahren, vorausgesetzt, dass das Fahrzeug ausschließlich vom Kunden geführt wird, der diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Mietvertrag unterzeichnet hat, oder von Personen, die im Mietvertrag als Fahrer angegeben sind und über einen geeigneten gültigen Führerschein verfügen.

Der Kunde verpflichtet sich ferner, das Fahrzeug ausschließlich in Mitgliedstaaten der Europäischen Union, in der Vatikanstadt, in der Republik San Marino, im Fürstentum Monaco, in der Schweiz und in Großbritannien zu führen. Das Fahrzeug darf außerdem nicht in Ländern geführt werden, die auf der internationalen Grünen Versicherungskarte mit einem (x) gestrichen sind, oder in Ländern, in denen Krieg und/oder politische Unruhen herrschen.

Das Führen des Fahrzeugs in einem anderen ausländischen Staat als den oben genannten führt zum Erlöschen sämtlicher Versicherungsdeckungen sowie der Klausel Diamond Protection und berechtigt den Vermieter, sämtliche aufgrund der Verletzung dieser Verpflichtung entstandenen Kosten und Aufwendungen vom Kunden zurückzufordern.

15. VERBOT DER VERTRAGSÜBERTRAGUNG

Die Übertragung des Mietvertrags sowie der Verpflichtungen aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Namen oder zugunsten eines Dritten ist ausdrücklich untersagt.

16. FAHRZEUGORTUNG

Mit Unterzeichnung des Mietvertrags ermächtigt der Kunde den Vermieter oder einen von diesem beauftragten Dritten ausdrücklich und vorbehaltlos, die ordnungsgemäße Nutzung und Funktion des Mietfahrzeugs über satellitengestützte Alarm- und Ortungssysteme aus der Ferne zu überwachen.

17. BESCHWERDEN

Beschwerden an den Vermieter müssen schriftlich spätestens innerhalb von 20 Tagen nach Ende der Mietdauer an folgende Adresse übermittelt werden: info@leorentalcars.it.

Einwendungen gegen Belastungen, die der Vermieter aus irgendeinem Grund vorgenommen hat, können erst nach Zahlung der entsprechenden Beträge und in jedem Fall spätestens innerhalb von 20 Tagen nach Erhalt der entsprechenden Rechnung geltend gemacht werden.

18. MASSGEBLICHE SPRACHFASSUNG

Bei Abweichungen zwischen der italienischen Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der deutschen, englischen oder einer anderen Sprachfassung ist die italienische Fassung maßgeblich, da davon ausgegangen wird, dass diese den Willen der Parteien wiedergibt.

19. ERSTATTUNG VORAUSBEZAHLTER BUCHUNGEN

Bei Zahlungen mit einer Prepaid-Karte ist eine Erstattung nur innerhalb der 24 Stunden vor dem Antrag auf Stornierung der Buchung vorgesehen.

20. SCHEIBEN UND REIFEN

Der Diamond-Versicherungstarif schließt die Haftung des Fahrers für folgende Bereiche aus: Scheiben/Glas, Reifen und Fahrzeuginnenraum.

21. VERSTÖSSE GEGEN DIE STRASSENVERKEHRSORDNUNG ODER SONSTIGE VERWALTUNGSRECHTLICHE SANKTIONEN

Bei einem Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung oder bei sonstigen verwaltungsrechtlichen Sanktionen, einschließlich der Nichtzahlung von Maut- und/oder Parkgebühren, ist der Kunde verpflichtet, sämtliche im Zusammenhang mit dem Mietfahrzeug verhängten Bußgelder zu bezahlen und dem Vermieter etwaige von Dritten in Rechnung gestellte Beträge zu erstatten.

Darüber hinaus verpflichtet sich der Kunde, dem Vermieter eine Benachrichtigungsgebühr in Höhe von 30,00 € zu zahlen.

22. TIERE IM FAHRZEUG

Tiere dürfen im Fahrzeug nur transportiert werden, wenn sie in dafür vorgesehenen und zugelassenen Transportboxen oder geeigneten Rückhaltesystemen untergebracht sind.

Der Kunde ist verpflichtet sicherzustellen, dass das Tier keine Schäden verursacht und keine Spuren wie Haare, Gerüche, Kratzer oder sonstige Verschmutzungen im Fahrzeug hinterlässt.

Etwaige Kosten für eine außergewöhnliche Reinigung oder Reparatur werden dem Kunden in Rechnung gestellt.

23. FAHRLÄSSIGKEIT, DIE NICHT DURCH DIAMOND PROTECTION GEDECKT IST

Der Kunde ist verpflichtet, das Fahrzeug mit größtmöglicher Sorgfalt und Umsicht zu benutzen und dabei die Straßenverkehrsordnung sowie die Anweisungen des Vermieters einzuhalten.

Sämtliche Schäden, die durch Fahrlässigkeit, unsachgemäße Nutzung, mangelnde Sorgfalt oder Nichtbeachtung der Vorschriften entstehen, gehen vollständig zulasten des Kunden.

In diesen Fällen können bestehende Versicherungsdeckungen erlöschen, und das Unternehmen behält sich das Recht vor, dem Kunden sämtliche Reparaturkosten, Kosten für den Nutzungsausfall des Fahrzeugs und mittelbare Schäden in Rechnung zu stellen.

Die entsprechenden Fälle werden nachfolgend aufgeführt:

23.1. Schäden durch Fahrlässigkeit oder unsachgemäße Nutzung

Fahren auf unbefestigten oder gesperrten Straßen;
Nutzung des Fahrzeugs für Rennen, zum Abschleppen oder für übermäßige Belastungen;
Schäden, die beim Fahren unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen entstehen.

23.2. Schäden am Fahrzeuginnenraum

Brandstellen, Risse oder Flecken auf den Sitzen;
Kratzer, Beschädigungen oder Brüche an Innenverkleidungen oder Bedienelementen.

23.3. Schäden aufgrund der Nichteinhaltung der Vertragsbedingungen

Nutzung des Fahrzeugs durch einen nicht autorisierten Fahrer.

23.4. Schäden durch falschen Kraftstoff

Betankung mit der falschen Kraftstoffart, z. B. Benzin in einem Dieselfahrzeug.

23.5. Verlust oder Beschädigung von Schlüsseln und Zubehör

Nichtverschließen des Fahrzeugs, Verlust des Schlüssels oder Verriegeln des Fahrzeugs, während sich die Schlüssel noch im Innenraum befinden;
Beschädigung oder Verlust von Zubehör wie GPS-Geräten, Kindersitzen, Warndreieck usw.